Překlad "mnou mluvíš" v Bulharština


Jak používat "mnou mluvíš" ve větách:

Nelíbí se mi, jak se mnou mluvíš.
Наистина не харесвам как ми говориш.
Kdo si myslíš že jsi, že takhle se mnou mluvíš!
Как си позволяваш да ми говориш по този начин!
Líbí se mi, že se mnou mluvíš, jakože ti rozumím.
Харасва ми, как говориш с мен.
A když se mnou mluvíš, koukej mluvit čínsky.
И когато се обръщаш към мен, ще говориш на Китайски.
Aspoň, že se mnou mluvíš ty, ne?
Поне ти ми говориш още, нали?
Když se mnou mluvíš doma, ne v radě, ne před kamerou, jsi skvělej.
Когато си вкъщи и говориш с мен, не в Съвета, без камери, ти си страхотен.
Čum na mě když se mnou mluvíš.
Говориш ми с гъза си ли?
Vypadám jako coura, že tak se mnou mluvíš?
Мислиш ли че ми пука дали ми говориш.
Kdo jsi a proč se mnou mluvíš?
Коя си ти и защо говориш с мен?
Nelíbí se mi, že se mnou mluvíš takhle.
Не ми харесваш като говориш така.
Tohle je snad poprvé, co se mnou mluvíš.
За пръв път говориш с мен.
Takže se mnou mluvíš, jen když něco potřebuješ?
Значи вече ми говориш, щом искаш нещо.
Skutečnost, že se mnou mluvíš, že se s námi musíš vybavovat, je ten nejpřesvědčivější důkaz.
Фактът, че разговаряш с мен, фактът, че си бил оставен да сключиш сделка с нас... е доказателство, че им трябваш.
Nezvyšuj hlas, když se mnou mluvíš.
Не повишавай тон, когато говориш с мен.
Být tebou, dával bych si pozor, jak se mnou mluvíš.
Бъди много внимателен, как ми говориш.
Miluju, když se mnou mluvíš jako má učitelka ze třetí třídy, Slečna Coeová.
Обожавам да ми говориш като учителката ми от трети клас, г-жа Коу.
Proč se mnou mluvíš, jako bych s ním spal já?
Дадох ти всичко! Ти ми принадлежиш!
Seš na záznamu a ještě se mnou mluvíš, ty debile!
Камерата те снима как ми говориш, глупако!
Odkdy se mnou mluvíš jako se sobě rovným?
Кога започна да ми говориш като на равен?
Myslím tím, že se mnou mluvíš.
Имам впредвид докато говори със мен.
Proč o tom se mnou mluvíš?
Защо говориш с мене за това?
Dívej se na mně, když se mnou mluvíš.
Гледай ме, когато разговаряш с мен.
Od kdy se mnou mluvíš takhle?
Кога започна да ми говориш така?
Díky, že se mnou mluvíš na rovinu.
Е, благодаря ти, че ме приемаш.
Slyším to v tém hlase, v tvém tónu, jak se mnou mluvíš.
Чувам го в гласа ти, тона ти, как ми говориш.
Proto se mnou mluvíš jako s dítětem?
Затова ли ми говориш така, сякаш съм дете?
A ty se mnou mluvíš tímhle tónem, jakoby to nebyl dech mých plic, který tě přivedl k životu.
"Държиш ми такъв тон, сякаш не моят дъх ти даде живот."
V první řadě, si dávej pozor na to jak se mnou mluvíš.
Първо, внимавай как говориш с мен.
Jak to, že se mnou mluvíš takhle?
Защо ми говориш по този начин?
Dej si pozor, jakým tónem se mnou mluvíš, poskoku.
Внимавай с тона, когато ми говориш, момченце за всичко.
0.8591730594635s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?